学校需要确认你具备理解课程材料的语言能力,而证明这一点的方式其实有很多。
申请英语授课课程时,德国大学会要求提供语言能力证明。不过没有统一强制测试,多数院校接受多种权威英语测试。其中最普遍认可的是托福(TOFL)和雅思(IELTS),但具体要求因校而异,确认目标院校的官方说明。

若院校同时接受雅思和托福,可自由选择。以下是关键对比:
雅思
- 考试形式:纸笔或机考
- 考试模块:听力、阅读、写作、口语
- 考试时长:2小时45分钟
- 评分体系:0-9分制
- 口语考试形式:与考官面对面
- 考试频次:每月多次
- 接受院校范围:英、澳、加、欧(含德国)
- 成绩有效期:2年
- 考试费用:普通雅思考试费为2250元人民币,支持支付宝和微信支付。
- 备考周期:通常4-6周
- 更适合考生类型:适应面对面口语考试者
- 出分时间:纸笔考试结果通常13天出分;机考一般1–5天出分;在线考试为6–8天。
- 成绩单寄送:纸笔考试考生通常可在报名时申请最多5份纸质成绩单(TRF)由考点免费寄送;机考/在线考试则提供可下载的电子成绩单。
托福
- 考试形式:互联网考试(iBT)
- 考试模块:阅读、听力、口语、写作
- 考试时长:约3小时
- 评分体系:0-120分制
- 口语考试形式:计算机录音
- 考试频次:一年超50场
- 接受院校范围:美、加、欧(含德国)
- 成绩有效期:2年
- 考试费用:托福iBT考试费为2200元人民币,同样支持支付宝和微信支付。
- 备考周期:通常4-6周
- 更适合考生类型:适应机考模式者
- 出分时间:成绩通常在考试后约4–8天上传至考生ETS账户。
- 成绩单寄送:额外寄送官方成绩单通常需要向ETS支付服务费,并非无限次免费。
最终选择需结合考场距离、预算及考试档期。
德国高校认可的英语能力测试
托福
- 分数要求:许多项目普遍接受托福iBT不低于80分,但热门或高学术要求项目常要求90–100分或更高。
雅思
- 分数要求:许多项目接受雅思不低于6.0–6.5分,但热门或竞争激烈的专业常要求6.5–7.0分或更高。
剑桥英语资格认证
- 分数要求:通常要求剑桥英语C1高级(C1 Advanced),分数为180–210分。
- 接受证书:部分院校认可C1高级(CAE)或C2精通(CPE)证书
培生英语学术考试(PTE Academic)
- 分数要求:常见录取门槛在58分(约等于雅思6.5)到75分以上不等。
其他认可测试
多邻国英语测试(DET)需按院校和项目逐一确认。
APS审核与语言成绩
对中国大陆学历持有人而言,若计划在德国学习时间超过三个月,必须在申请签证前完成留德人员审核部(APS)的审核程序并取得APS审核证书。
APS是很多德国院校审查中国申请人学历真实性与学业水平的重要程序。持有中国学校毕业证并计划在德国学习超过3个月的申请人,签证申请前须通过APS审核并提交APS证书。APS的材料审核与面谈/TestAS可用德语或英语进行。虽然APS审核本身不要求你提交雅思或托福成绩单,但审核面试会直接检验你的英语口语和专业知识的表达能力。
你的雅思/托福等语言能力证明,是用于直接向德国大学提交申请,以满足其具体的招生要求。
英语测试豁免情况
特殊情况下可豁免英语测试:
母语为英语者
- 适用对象:来自英语为官方语言国家的学生
- 需提交材料:国籍证明或英语国家学历证明
英语授课背景者
- 适用对象:若申请人已在以英语为授课语言的高校取得学位,多数德国院校接受“英文授课证明”或相关学位证书/成绩单作为豁免依据。



